Нужно ли заключать в кавычки названия международных организаций?
Вообще-то, со всеми вопросами, касающимися грамматики русского языка, луч?е обращаться на сайт “Грамота.Ру”. О кавычках там есть несколько очень полезных статей. Часть ответа на этот вопрос можно найти здесь, часть – здесь.
Однако, строго говоря, этот вопрос касался не грамматики русского языка, а несколько иной проблемы. В полном виде он был сформулирован так:
Электронная система АНТ?ПЛАГ?АТ считает, что текст “Организация объединенных наций по вопросам образования, науки и культуры” был мной заимствован, и указывает источник заимствования. Как этого избежать? Может быть, нужно заключать названия международных организаций в кавычки?
На этот вопрос я могу ответить, что любая электронная система проверки авторства текстов может использоваться только как вспомогательный инструмент для выяснения авторства. Её вывод о том, что некий фрагмент текста курсовой работы не является уникальным, сам по себе не может служить основанием для того, чтобы обвинить студента в плагиате, отчислить его из вуза и посадить в тюрьму на пять лет. Ни одна комиссия по защите курсовых работ не поставит неудовлетворительную оценку за работу только потому, что названия международных организаций в ней не заключены в кавычки.
Полезен ли этот ответ?


(Рейтинг +2.)